LingoChina

本公司非常注重翻译的质量和速度，严格进行质量控制。
一、从客户获取翻译资料后，将立即对资料进行分类细化，交给在本领域具有专业水准的翻译来做。
二、对于大批量稿件翻译或急件，公司将成立翻译小组，小组在翻译过程中，统一专业词汇、确定语言风格与译文格式 要求，将时时监控翻译进度，并及时修订或增加术语。
三、在校对方面，由语言专家、外籍人员严格把关，所有的稿件须严格的文字和技术双重校对。从初稿的完成到统稿， 从校对到最终审核定稿，每一过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。提高准确度和语言风格的统一，保证交给客户高质量的翻译。
四、时时了解各行业领域最新词汇，并且与客户进行有效沟通，达到最佳翻译质量。
五、根据稿件的专业难易程度，我们将从本领域翻译队伍中选出具有相关专业知识背景的译员，并建立相关翻译资料支 持系统，筹备项目翻译工作组。 项目经理将领导有关职员，通过客户、图书馆、互联网、信息数据库、收集国内外与该项目相关的中外文资料、参考书、工具书，建成一个共享信息资源，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求等。从而做到既高质量又高效率，从获得资料开始到最终交稿的全过程，进行质量的全面控制，并同时保证高效快速的翻译原则。
六、翻译软件 TRADOS（Team Version）充分发挥统一专业术语与翻译项目的管理和分析功能从而提高工作效率和确保翻译质量。并可完全依据客户的要求进行各类排版。应用软件：Office、Pagemaker、Photoshop、Freehand、Framemaker、Acrobat Reader。